vendredi 15 janvier 2010

Haro sur le francique!

(Cliquez pour mieux lire, en particulier
ce qui est souligné en rouge
)

C'est un texte tiré d'une revue qui a des prétentions au sérieux mais qui laisse un de ses rédacteurs affirmer une insanité (il y en a peut-être d'autres, j'ai relevé celle qui me sautait aux yeux).
Ce n'est pas le francique qui est une forme archaïque du français mais le roman. Le
francique est plutôt à l'origine du néerlandais ou du flamand ou de divers dialectes germaniques de France et du Luxembourg.
Le
roman -qui vient du latin- a donné naissance au français, qui est une langue latine, pas germanique.
Révisez les connaissances de vos rédacteurs, Historia.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire