
À Noël 1928, un jeune couple new-yorkais perdit son petit garçon. Il avait moins d'un mois.
Dès lors, chaque année à Noël, la mère se rendait discrètement sur la tombe de son fils.
Des années plus tard, son mari passa Noël loin de chez lui, en Californie ; le manque de sa femme et de son foyer lui pesait. De cette douleur naquit une chanson.
Vous l'avez entendue chaque mois de décembre de votre vie.
Il est né sous le nom d'Israel Beilin, le 11 mai 1888, en Russie. Sa famille était juive et, comme tant d'autres, elle dut fuir. Son seul souvenir de Russie est celui d'être allongé sur une couverture, au bord d'une route, en regardant sa maison partir en fumée.
Le 14 septembre 1893, la famille arriva à Ellis Island. Il avait alors 5 ans.
Ils s'installèrent dans un appartement de trois pièces dans le quartier du Lower East Side, à New York. Son père, qui avait été chantre à la synagogue, trouva un emploi dans une boucherie casher et donnait des cours d'hébreu. Lorsque le garçon eut 13 ans, son père mourut.
Il travaillait déjà depuis l'âge de 8 ans, vendant des journaux dans la rue. Chaque soir, les enfants déposaient leurs pièces dans le tablier de leur mère.
Il chantait au coin des rues pour quelques sous. Il devint serveur-chanteur. Avant même ses 14 ans, estimant qu'il ne rapportait pas assez d'argent, il quitta le foyer familial pour vivre dans des logements précaires, aux côtés d'autres garçons sans abri, dans le quartier de Bowery.
Et voici ce qui, encore aujourd'hui, ne cesse d'étonner.
Il n'a jamais appris à lire la musique. Il ne savait jouer du piano que dans une seule tonalité. Pourtant, il se mit tout de même à composer des chansons. Pour sa première œuvre publiée, en 1907, il reçut 33 cents.
Le monde entier allait bientôt le connaître sous le nom d'Irving Berlin.
Quelques années plus tard, « Alexander's Ragtime Band » le rendit célèbre. Mais la suite de son existence lui brisa le cœur.
En 1912, il épousa une jeune femme nommée Dorothy Goetz. Lors de leur voyage de noces à La Havane, elle contracta la fièvre typhoïde. Six mois après le mariage, elle n'était plus de ce monde. De son chagrin naquit sa première ballade, « When I Lost You ». Elle s'écoula à plus d'un million d'exemplaires.
Puis, en 1924, il fit la connaissance d'Ellin Mackay.
Elle était une jeune écrivaine et héritière. Son père, un homme fortuné, était furieux qu'elle fréquente un auteur-compositeur immigré et sans fortune ; il l'envoya donc en Europe pour qu'elle l'oublie. Irving, en retour, composa des chansons pour elle — des titres comme « Remember » et « All Alone » — tandis qu'elle lui écrivait chaque jour.
Ils finirent par s'enfuir ensemble et se marièrent lors d'une cérémonie simple au Municipal Building de New York. Comme on disait que son père l'avait déshéritée, Irving lui offrit les droits de sa chanson « Always » en guise de cadeau de mariage, afin qu'elle dispose, quoi qu'il arrive, de ses propres revenus. Aujourd'hui encore, cette chanson est jouée lors des mariages.
Ils restèrent mariés pendant 63 ans.
Mais il y eut un Noël dont ils ne se remirent jamais. Leur fils, Irving Jr., mourut pendant la période de Noël, en 1928. Par la suite, Ellin se rendait chaque année sur sa tombe durant les fêtes.
En 1937, Irving se retrouva bloqué à Beverly Hills pour Noël, retenu par son travail sur des films, loin d'Ellin et de leurs trois filles. Il savait qu'elle se rendrait seule sur la tombe de leur enfant.
De ce Noël solitaire naquit une chanson empreinte de douceur et de nostalgie, évoquant la neige, les grelots des traîneaux et les Noëls d'autrefois, au foyer familial. Une fois l'œuvre achevée, il confia à ses collaborateurs qu'il s'agissait de la meilleure chanson qu'il ait jamais écrite.
Il avait raison.
Bing Crosby interpréta « White Christmas » dans le film *Holiday Inn* (1942), peu après l'entrée en guerre des États-Unis. Les soldats, loin de chez eux, la réclamaient sans cesse. L'enregistrement de Crosby devint le single le plus vendu de tous les temps, avec plus de 50 millions d'exemplaires écoulés.
Cet immigré composa également « God Bless America », dont il reversa l'intégralité des revenus aux mouvements des Boy Scouts et des Girl Scouts. Il a composé « Easter Parade », « Blue Skies » et « There's No Business Like Show Business ». Au total, il a écrit environ 1 500 chansons.
En 1977, il a reçu la médaille présidentielle de la Liberté.
Ellin est décédée en juillet 1988, à l'âge de 85 ans. Irving Berlin s'est éteint dans son sommeil, à son domicile new-yorkais, le 22 septembre 1989. Il avait 101 ans.
Voici donc toute l'histoire.
Celle d'un garçon qui, en Russie, a vu sa maison partir en fumée et qui est arrivé à Ellis Island sans rien. Celle d'un vendeur de journaux qui n'a jamais appris à lire la musique. Celle d'un jeune époux ayant perdu sa première femme, d'un père ayant perdu son fils unique, et d'un homme qui a aimé une seule femme pendant 63 ans. Et celle d'un Noël solitaire en Californie, qui a offert au monde entier sa chanson de fête préférée.
Il l'a écrite alors qu'il vivait le Noël le plus solitaire de son existence