Incroyable, increíble, incredible

Si vous avez regardé à la télé ou écouté à la radio, voire lu dans les journaux, même très peu comme je l'ai fait moi-même, la diffusion et les comptes rendus des Jeux olympiques de Vancouver, vous avez pu constater que personne ne semblait connaître d'autres mots, pour qualifier tout ce qui s'y passait et tout ce qui y participait, -performances, athlètes, organisations, sites, températures et j'en passe et j'en passe-, que le mot «incroyable».
Peut-être, sur les ondes anglophones, ce seul mot était-il «incredible» (à peu près le même sens, comme il y a 5 ou 6 siècles en français quand les Anglais l'ont emprunté à notre langue, un peu avant que nous le laissions tomber)
C'est ce que souligne Jean Dion dans sa chronique de samedi (ici)

Vous serez certainement étonnés de constater qu'hier on apprenait que Jonathan Toews est incroyable, que la patineuse Katarina Witt était incroyable, que le duel de gardiens dans le match Finlande-États-Unis, Kiprusoff contre Miller, s'annonçait incroyable (elle ne le sera pas pantoute), que la performance des filles canadiennes au hockey la veille était incroyable, que l'ambiance à la Molson Hockey House était incroyable, que la domination des Américains au hockey est incroyable, que voir des athlètes au village olympique est incroyable, que la prestation des États-Unis masculins à la poursuite du longue piste est incroyable, que la défaite des Canadiennes dans la même épreuve est incroyable et que la vitesse d'un bob à quatre est incroyable.

J'ai donc résolu, en vue des prochains jeux olympiques, aussi bien ceux d'été que ceux d'hiver, de suggérer un certain nombre de synonymes aux futurs acteurs francophones de ces jeux (les Anglophones se débrouilleront tout seuls):

Fabuleux, prodigieux, effarant, fantastique, inouï, phénoménal, étrange, inconcevable, impensable, inimaginable, étonnant, invraisemblable, bizarre, surprenant, extraordinaire, stupéfiant, étonnant, exceptionnel, fantastique, sensationnel, prodigieux, formidable, admirable, éblouissant, merveilleux, ahurissant, inouï, extraordinaire, féerique, surnaturel, épatant, effarant, magnifique, miraculeux, mirifique, mirobolant, colossal, terrible, sublime, idéal, remarquable, fou, génial, idéal, renversant, époustouflant, fabuleux, miraculeux, magique, inexplicable, divin, foudroyant, fulgurant et j'en passe et j'en passe.

P.S. Oh, et puis pourquoi ne pas rendre service à ces ignorants? Voici des synonymes anglais (signalez-moi les doublets et autres triplets, j'ai utilisé le module de traduction pour générer ces synonymes):

Fabulous, wonderful, astounding, fantastic, unbelievable, phenomenal, inconceivable, unthinkable, unimaginable, amazing, unbelievable, bizarre, astonishing, extraordinary, fantastic, sensational, brilliant, astounding, incredible, magical, supernatural, miraculous, wondrous, prodigious, tremendous, terrible, sublime, ideal, excellent, crazy, great, perfect, stunning, fabulous, miraculous, magical, inexplicable, divine, and so on and so forth.

P.S. 2 Et voici des synonymes espagnols (utiles surtout pour les jeux d'été, même remarque à propos des doublets et triplets):

Fabuloso, maravilloso, increíble, fantástico, fenomenal, extraño, impensable, inimaginable, sorprendente, extraordinario, sensacional, genial, mágico, sobrenatural, prodigioso, tremendo, sublime, ideal, excelente, loco, grande, perfecta, espectacular, fabuloso, mágico, inexplicable, divina, etc., etc.

P.S. 3 Et voici les synonymes italiens, beaucoup plus pertinents, me semble-t-il, pour les jeux d'hiver:

Favoloso, meraviglioso, incredibile, fantastica, fenomenale, strano, inconcepibile, impensabile, inimmaginabile, sorprendente, strano, sorprendente, straordinario, stupefacente, fantastico, sensazionale, meravigliosa, splendida, brillante, stupefacente, magico, soprannaturale, terrificante, meraviglioso, miracoloso, prodigioso, prodigiosa, tremenda, terribile, sublime, ideale, ottimo, pazzesco, grande, perfetta, fantastica, miracolosa, magica, inspiegabile Dio, fulmini, lampi , etc., etc.