Ang Lee a réalisé *Le Secret de Brokeback Mountain*, cette histoire d’amour entre cow-boys gays qui a profondément bouleversé le public en 2005. En 2024, alors qu’on lui demandait si l’Académie lui avait refusé l’Oscar du meilleur film parce qu’il s’agissait d’une histoire d’amour homosexuelle, il a répondu : « Je pense que oui, en effet. »
Lors de la cérémonie des Oscars 2006, il a remporté le prix du meilleur réalisateur. Il a entamé son discours par la réplique « J’aimerais savoir comment te quitter » (*I wish I knew how to quit you*), puis a remercié Ennis et Jack. Il a expliqué qu’ils avaient enseigné à toute l’équipe du film « non seulement aux hommes et aux femmes gays dont l’amour est rejeté par la société, mais aussi — ce qui est tout aussi important — la grandeur de l’amour lui-même ». Plus tard dans la soirée, c’est le film *Collision* (*Crash*) qui a décroché la récompense suprême.
Ang Lee, qui fête aujourd’hui ses 72 ans, a confié qu’à l’époque, le film « avait atteint un plafond ». « Je ne gardais aucune rancœur, rien de tout cela », a-t-il ajouté. « C’était simplement comme ça, à l’époque. »
Il était sur le point de prendre sa retraite avant de réaliser ce film. Son père l’avait encouragé à poursuivre son travail, avant de s’éteindre deux semaines plus tard — sans même savoir quel serait le prochain projet de son fils. Ang Lee a confié avoir réalisé *Brokeback Mountain* pour lui : un homme hétérosexuel taïwanais, en plein deuil, racontant l’histoire de deux cow-boys qui ne pouvaient jamais exprimer ouvertement leur véritable sentiment.
Lors de la cérémonie des Oscars 2006, il a remporté le prix du meilleur réalisateur. Il a entamé son discours par la réplique « J’aimerais savoir comment te quitter » (*I wish I knew how to quit you*), puis a remercié Ennis et Jack. Il a expliqué qu’ils avaient enseigné à toute l’équipe du film « non seulement aux hommes et aux femmes gays dont l’amour est rejeté par la société, mais aussi — ce qui est tout aussi important — la grandeur de l’amour lui-même ». Plus tard dans la soirée, c’est le film *Collision* (*Crash*) qui a décroché la récompense suprême.
Ang Lee, qui fête aujourd’hui ses 72 ans, a confié qu’à l’époque, le film « avait atteint un plafond ». « Je ne gardais aucune rancœur, rien de tout cela », a-t-il ajouté. « C’était simplement comme ça, à l’époque. »
Il était sur le point de prendre sa retraite avant de réaliser ce film. Son père l’avait encouragé à poursuivre son travail, avant de s’éteindre deux semaines plus tard — sans même savoir quel serait le prochain projet de son fils. Ang Lee a confié avoir réalisé *Brokeback Mountain* pour lui : un homme hétérosexuel taïwanais, en plein deuil, racontant l’histoire de deux cow-boys qui ne pouvaient jamais exprimer ouvertement leur véritable sentiment.


Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire