Vous avez vu le traitement que les Étasuniens ont fait subir aux Schtroumpfs noirs, ils sont devenus violets ?On ne voulait pas qu'on établisse un lien avec les Noirs, les Schtroumpfs noirs étant des méchants.
Mais alors Dark Vador et ses troupes, et le méchant empereur Palpatine ?
Vador devra-t-il se prénommer « Purple Vador » et changer de costume (il est vrai que le Vatican en a les placards pleins)?
L'article original est ici.
Maintenant on associera les méchants Schtroumpfs aux évêques plutôt qu'aux Noirs.
Excellente chose !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire