Artisans d'«À TOUR D'RÔLE»

Denise Pelletier a fait une excellente critique du spectacle de cabaret burlesque «À TOUR D'RÔLE» que nous avons vu la semaine dernière. Je suis absolument d'accord avec elle (sa critique est là).
Dario Larouche en a aussi parlé sur son blogue (ici).
Il ne me reste donc plus qu'à vous présenter la page couverture et les crédits du spectacle (où vous verrez les noms d'une presque majorité des artisans du théâtre au Saguenay-Lac St-Jean).
(Le papier était jaune mais je le présente blanc pour en faciliter la lecture à l'écran -cliquez les images pour mieux lire).


Voici l'une des chanson que le spectacle m'a permis de réentendre avec plaisir, c'est «Georgia On My Mind» (page en anglais au bout de ce lien) de Ray Charles. Cette chanson est l'hymne officiel de l'État de Géorgie aux États-Unis et j'aimerais bien que le Québec ait un hymne national aussi beau.

Et en voici les paroles:

Georgia On My Mind


Georgia, Georgia,
The whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

I'm say Georgia, Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

I said Georgia,
Ooh Georgia, no peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

Georgia, Georgia,
No peace, no peace I find
Just this old, sweet song
Keeps Georgia on my mind

I said just an old sweet song,
Keeps Georgia on my mind

Bientôt la proposition d'une traduction de cet hymne.