Souviens-toi de moi
Par Margaret Mead
Pour les vivants, je suis partie.
Pour les affligés, je ne reviendrai jamais.
Pour les colériques, j'ai été trompée.
Mais pour les heureux, je suis en paix,
Et pour les fidèles, je ne suis jamais partie.
On ne peut pas me parler, mais on peut m'entendre.
On ne peut pas me voir, mais on peut me sentir.
Alors, debout sur un rivage, contemplant une mer magnifique, souvenez-vous de moi.
Quand vous contemplez une forêt et sa majesté, souvenez-vous de moi.
Quand vous admirez une fleur et sa beauté simple, souvenez-vous de moi.
Souviens-toi de moi dans ton cœur, dans tes pensées, dans tes souvenirs :
Des moments où nous nous sommes aimés, des moments où nous avons pleuré, des moments où nous nous sommes disputés, des moments où nous avons ri.
Car si tu penses toujours à moi, je ne partirai jamais.
Pour les affligés, je ne reviendrai jamais.
Pour les colériques, j'ai été trompée.
Mais pour les heureux, je suis en paix,
Et pour les fidèles, je ne suis jamais partie.
On ne peut pas me parler, mais on peut m'entendre.
On ne peut pas me voir, mais on peut me sentir.
Alors, debout sur un rivage, contemplant une mer magnifique, souvenez-vous de moi.
Quand vous contemplez une forêt et sa majesté, souvenez-vous de moi.
Quand vous admirez une fleur et sa beauté simple, souvenez-vous de moi.
Souviens-toi de moi dans ton cœur, dans tes pensées, dans tes souvenirs :
Des moments où nous nous sommes aimés, des moments où nous avons pleuré, des moments où nous nous sommes disputés, des moments où nous avons ri.
Car si tu penses toujours à moi, je ne partirai jamais.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire