Deux (voire trois) images d'éruptions du Vésuve

Voici deux images d'éruptions du Vésuve.
L'une est un dessin en couleur tentant de reproduire la plus célèbre, celle qui a détruit Pompéi, Stabies et Herculanum en 79 (à l'automne, on le sait maintenant, le 24 octobre ou le 24 novembre) après Jésus-Christ (en l'an 832 de la fondation de Rome), sous le principat de Titus (celui qui, dans Suétone et Racine, «malgré lui, malgré elle, renvoya» Bérénice).

Dessin numérisé à partir
du numéro d'avril 2009 de la revue Historia

L'autre (que voici) est une photographie de 1872 et elle nous met sous les yeux l'éruption du 26 avril de cette année-là, comme l'indique le texte en italien dans le coin inférieur gauche.

Épreuve sur papier albuminé. Kalamata, Grèce,
collection particulière.
Cliché Musée d'Orsay/© Patrice Schmidt

Laquelle des deux images réussit le mieux à nous faire ressentir le danger? Pour moi c'est le dessin.
À cause des géantes fumées sombres qui s'échappent de la bouche du volcan (elles sont blanches comme des nuages dans la photographie).
Et pour vous?
Boileau écrivait (dans son Art Poétique, chant III):

Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable...

Moi je dirais:

Le vrai peut quelquefois être moins vraisemblable.

P.S. Il y en a une troisième, trouvée sur Wikipédia, à l'article Pompéi et où le danger apparaît aussi effroyable que dans la première image. La voici:

Crédits: Discovery Channel