Oui c'est une couronne de Noël !
Il y a une expression manifestement ancienne : « Faire flèche de tout bois ».
On pourrait peut-être, si on était vraiment moderne, lui substituer l'expression « Faire couronne de tout fil »,
Mais cela ne décrirait pas tous les matériaux de cette couronne (pas très moderne quant à elle) composée d'éléments « haute technologie » recyclés en plus du fil rouge de la boucle.
Disons qu'ici, comme ailleurs, le tout transcende les parties !
Il y a une expression manifestement ancienne : « Faire flèche de tout bois ».
On pourrait peut-être, si on était vraiment moderne, lui substituer l'expression « Faire couronne de tout fil »,
Mais cela ne décrirait pas tous les matériaux de cette couronne (pas très moderne quant à elle) composée d'éléments « haute technologie » recyclés en plus du fil rouge de la boucle.
Disons qu'ici, comme ailleurs, le tout transcende les parties !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire