La toujours frauduleuse auto-régulation

Caricature hallucinante de vérité sur les réalités de l'auto-régulation publiée dans « The New Yorker » (dans l'article « Bankers Gone Wild » par James Surowieck, ici).
Remarquez qu'elle pourrait aussi fort bien s'appliquer aux collèges et autres associations professionnelles membres par exemple de l'Office des professions du Québec.
L'auto-régulation, dans les temps éthiques actuels (ou éternellement) est la plupart du temps frauduleuse, les intérêts des membres surpassant toujours ceux du public.
Comme dans le système bancaire !