Serrer les fesses

J'aimais apprendre le grec ancien au cours classique. Pas fanatiquement. J'aimais mieux le latin qui, à cette époque, pouvait encore éventuellement mener plus loin. Mon dernier professeur de grec était un Belge, le Père Ney. Comme tous les Belges que j'ai connus, il était sans inhibition de langage. Témoin cette phrase qu'il répétait souvent avec son accent wallon: « Il est trop tard pour serrer les fesses, quand on a fait dans sa culotte ».