Des « garçons au pain d'épice » pour Noël ou le Nouvel An

Le possesseur de la main qui lève le pouce, au premier-plan, semble vraiment heureux à la perspective de déguster ces « garçons au pain d'épice » qu'on lui a offerts pour Noël.
Encore une de ces traductions de m..., comme on dit en France, qui va apporter le bonheur, sinon le rire, dans les chaumières.