Le marché Atwater et le canal de Lachine à Montréal

Peut-être ne connaissez-vous pas le magnifique bâtiment art déco du marché Atwater, à Montréal, situé sur la rive du canal de Lachine, nommé ainsi par les premiers explorateurs français au 17e siècle parce qu'ils croyaient qu'il allait effectivement permettre de se rendre en Chine.
Que d'illusions avaient (et ont encore) les Européens sur le Nouveau Continent !
Nous y sommes allés à l'occasion d'une petite croisière sur le canal, il y a quelques années.
Le marché que nous fréquentons le plus à Montréal c'est le marché Jean-Talon !
Parce qu'il est à distance de marche de la résidence de notre fils, et non pour la beauté de son bâtiment.
Le marché Atwater nous semble fort loin des lieux de Montréal que nous fréquentons lors de nos séjours.
Je ne sais pas si nous nous y rendrons à nouveau.
Peut-être pour faire une excursion sur le canal avec nos enfants et petits-enfants.
Voici une vue du canal de Lachine et du type d'embarcations qu'on y trouve :

 Et voici une vue du bâtiment du marché avec sa tour à partir du canal :