« Le travail de l'artiste est de ramener dans la mémoire des gens ce qu'ils ont choisi d'oublier. »
Ainsi pourrait-on traduire l'affirmation d'Arthur Miller.
Peut-être que ce que les gens ont choisi d'oublier, l'artiste lui aussi l'a oublié ou ne l'a jamais su ou l'a seulement senti : les formes qu'il invente ou qu'il renouvelle et qu'il utilise lui permettent de retrouver la mémoire ou le savoir afin de faire son travail de résurrection et, surtout, d'accusation !
Car l'art n'utilise pas les idées, comme, par exemple, la philosophie, pour accomplir son travail mais il utilise les formes, les images, et tout ce qui pénètre dans l'esprit au moyen des sens.
Ainsi pourrait-on traduire l'affirmation d'Arthur Miller.
Peut-être que ce que les gens ont choisi d'oublier, l'artiste lui aussi l'a oublié ou ne l'a jamais su ou l'a seulement senti : les formes qu'il invente ou qu'il renouvelle et qu'il utilise lui permettent de retrouver la mémoire ou le savoir afin de faire son travail de résurrection et, surtout, d'accusation !
Car l'art n'utilise pas les idées, comme, par exemple, la philosophie, pour accomplir son travail mais il utilise les formes, les images, et tout ce qui pénètre dans l'esprit au moyen des sens.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire