C'est le Québec historique qui est là, le Québec qui s'étend sur les rives du « grand fleuve », le Saint-Laurent, le Québec pour lequel Adolphe-Basile Routhier a composé, en 1880, sur la musique de Calixa Lavallée, l'hymne qu'il a intitulé erronément « Ô Canada » et que les Anglophones ont volé au Québec pour en faire leur hymne national : il s'agit d'un vol d'identité, une « appropriation culturelle » comme on dit aujourd'hui.
Les Anglophones se rendent aisément coupables de ce crime puisque les Britanniques ont piqué* jadis aux rois de France (par l'intermédiaire intéressé de Haendel) l'hymne composé par Lully pour Louis XIV (à l'occasion de l'ablation chirurgicale d'une fistule anale sur celui-ci) pour en faire le « God Save the Queen » ou le « God Save the King » selon le sexe du monarque qui règne sur eux.
Voici la deuxième strophe de l'hymne de Routhier qui démontre ce que je dis, à savoir que l'hymne qu'il a composé est fait pour le Québec, et le Québec seul :
Sous l'œil de Dieu, près du fleuve géant,
Le Canadien grandit en espérant.
Il est né d'une race fière,
Béni fut son berceau.
Le ciel a marqué sa carrière
Dans ce monde nouveau.
Toujours guidé par sa lumière,
Il gardera l'honneur de son drapeau,
Il gardera l'honneur de son drapeau.
Le « fleuve géant », c'est le Saint-Laurent que vous voyez dans la photo, et le « Canadien » dont il est question, c'était le nom porté par le Québécois à l'époque de l'auteur, ce nom a, lui aussi, été volé par les Anglophones, comme le nom « Canada » qu'ils ont donné à leur pays (qui s'étend bien loin du Saint-Laurent), et comme l'hymne de Routhier dont ils ont fait leur hymne national en 1980 (jusqu'à cette année-là leur hymne national était le « God Save the Queen » ou le « God Save the King » selon le sexe du monarque qui régnait sur eux et sur les Britanniques, leurs pillards compatriotes européens).
Pour revenir à la photo du Québec vu de l'espace, la voici à nouveau avec des modifications : j'y ai en effet tracé deux rectangles, le rectangle rouge circonscrivant ma région natale, le Saguenay-Lac Saint-Jean, et le rectangle bleu circonscrivant la région de la capitale, Québec :
(Cliquez pour agrandir l'image)
* Plus de renseignements sur ce vol ici.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire