Température du soir à Saguenay : - 1 ° C
lundi 31 mars 2014
Température du jour à Saguenay (31 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 4 ° C
Température du soir à Saguenay : - 1 ° C
Température du soir à Saguenay : - 1 ° C
11 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la pervenche
Veille des calendes d'avril (lundi, jour de la Lune), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
Faire l'imbécile quand on est intelligent
Woody Allen a raison ici de faire l'intelligent. Il réussit souvent à faire l'imbécile, ce qu'il ne réussirait pas s'il n'était pas intelligent.
Vérité et mensonge
J'ai pu constater pas plus tard qu'hier que Diderot a plutôt raison : moi, comme tout le monde, préfère le mensonge sirupeux à l'amère vérité !
Et nos choix, même amoureux, à plus forte raison politiques, se font en fonction de cette condamnable préférence.
dimanche 30 mars 2014
Température du jour à Saguenay (30 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 8 ° C
Température du soir à Saguenay : - 3 ° C
Température du soir à Saguenay : - 3 ° C
10 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du couvoir
3e jour avant les calendes d'avril (dimanche, jour du Soleil), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
Ce bijou précieux peut sauver à la fois votre âme et vos données
À la dernière mode, un joli pendentif USB en forme de croix « Pari de Pascal ».
Ce bijou précieux peut sauver à la fois votre âme et vos données.
On ne peut s'en passer !
Pensez-y : la salut sur la Terre ET dans le Ciel !
Ce bijou précieux peut sauver à la fois votre âme et vos données.
On ne peut s'en passer !
Pensez-y : la salut sur la Terre ET dans le Ciel !
Le Québec vu de l'espace
C'est le Québec vu de l'espace, photographié par l'astronaute Chris Hadfield, l'année dernière, depuis la station spatiale.
C'est le Québec historique qui est là, le Québec qui s'étend sur les rives du « grand fleuve », le Saint-Laurent, le Québec pour lequel Adolphe-Basile Routhier a composé, en 1880, sur la musique de Calixa Lavallée, l'hymne qu'il a intitulé erronément « Ô Canada » et que les Anglophones ont volé au Québec pour en faire leur hymne national : il s'agit d'un vol d'identité, une « appropriation culturelle » comme on dit aujourd'hui.
Les Anglophones se rendent aisément coupables de ce crime puisque les Britanniques ont piqué* jadis aux rois de France (par l'intermédiaire intéressé de Haendel) l'hymne composé par Lully pour Louis XIV (à l'occasion de l'ablation chirurgicale d'une fistule anale sur celui-ci) pour en faire le « God Save the Queen » ou le « God Save the King » selon le sexe du monarque qui règne sur eux.
Voici la deuxième strophe de l'hymne de Routhier qui démontre ce que je dis, à savoir que l'hymne qu'il a composé est fait pour le Québec, et le Québec seul :
Sous l'œil de Dieu, près du fleuve géant,
Le Canadien grandit en espérant.
Il est né d'une race fière,
Béni fut son berceau.
Le ciel a marqué sa carrière
Dans ce monde nouveau.
Toujours guidé par sa lumière,
Il gardera l'honneur de son drapeau,
Il gardera l'honneur de son drapeau.
Le « fleuve géant », c'est le Saint-Laurent que vous voyez dans la photo, et le « Canadien » dont il est question, c'était le nom porté par le Québécois à l'époque de l'auteur, ce nom a, lui aussi, été volé par les Anglophones, comme le nom « Canada » qu'ils ont donné à leur pays (qui s'étend bien loin du Saint-Laurent), et comme l'hymne de Routhier dont ils ont fait leur hymne national en 1980 (jusqu'à cette année-là leur hymne national était le « God Save the Queen » ou le « God Save the King » selon le sexe du monarque qui régnait sur eux et sur les Britanniques, leurs pillards compatriotes européens).
Pour revenir à la photo du Québec vu de l'espace, la voici à nouveau avec des modifications : j'y ai en effet tracé deux rectangles, le rectangle rouge circonscrivant ma région natale, le Saguenay-Lac Saint-Jean, et le rectangle bleu circonscrivant la région de la capitale, Québec :
* Plus de renseignements sur ce vol ici.
C'est le Québec historique qui est là, le Québec qui s'étend sur les rives du « grand fleuve », le Saint-Laurent, le Québec pour lequel Adolphe-Basile Routhier a composé, en 1880, sur la musique de Calixa Lavallée, l'hymne qu'il a intitulé erronément « Ô Canada » et que les Anglophones ont volé au Québec pour en faire leur hymne national : il s'agit d'un vol d'identité, une « appropriation culturelle » comme on dit aujourd'hui.
Les Anglophones se rendent aisément coupables de ce crime puisque les Britanniques ont piqué* jadis aux rois de France (par l'intermédiaire intéressé de Haendel) l'hymne composé par Lully pour Louis XIV (à l'occasion de l'ablation chirurgicale d'une fistule anale sur celui-ci) pour en faire le « God Save the Queen » ou le « God Save the King » selon le sexe du monarque qui règne sur eux.
Voici la deuxième strophe de l'hymne de Routhier qui démontre ce que je dis, à savoir que l'hymne qu'il a composé est fait pour le Québec, et le Québec seul :
Sous l'œil de Dieu, près du fleuve géant,
Le Canadien grandit en espérant.
Il est né d'une race fière,
Béni fut son berceau.
Le ciel a marqué sa carrière
Dans ce monde nouveau.
Toujours guidé par sa lumière,
Il gardera l'honneur de son drapeau,
Il gardera l'honneur de son drapeau.
Le « fleuve géant », c'est le Saint-Laurent que vous voyez dans la photo, et le « Canadien » dont il est question, c'était le nom porté par le Québécois à l'époque de l'auteur, ce nom a, lui aussi, été volé par les Anglophones, comme le nom « Canada » qu'ils ont donné à leur pays (qui s'étend bien loin du Saint-Laurent), et comme l'hymne de Routhier dont ils ont fait leur hymne national en 1980 (jusqu'à cette année-là leur hymne national était le « God Save the Queen » ou le « God Save the King » selon le sexe du monarque qui régnait sur eux et sur les Britanniques, leurs pillards compatriotes européens).
Pour revenir à la photo du Québec vu de l'espace, la voici à nouveau avec des modifications : j'y ai en effet tracé deux rectangles, le rectangle rouge circonscrivant ma région natale, le Saguenay-Lac Saint-Jean, et le rectangle bleu circonscrivant la région de la capitale, Québec :
(Cliquez pour agrandir l'image)
* Plus de renseignements sur ce vol ici.
samedi 29 mars 2014
Température du jour à Saguenay (29 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 4 ° C
Température du soir à Saguenay : - 6 ° C
Température du soir à Saguenay : - 6 ° C
9 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'aulne
4e jour avant les calendes d'avril (samedi, jour de Saturne), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
La terreur des supermarchés et autres magasins-entrepôts
J'imagine que Ryan Johnson (page en anglais au bout de ce lien), l'auteur de ce génial chariot pointu, a été confronté au même problème qu'un grand nombre de personnes dans les supermarchés et autres magasins-entrepôts : des groupes de personnes qui s'attroupent pour parler et bloquent les étroites allées, empêchant les autres clients de faire leurs emplettes.
Si j'avais un de ces chariots, je connais des attroupements qui se rompraient très rapidement en émettant des cris de douleurs et d'effroi plutôt que de vaines paroles.
Si j'avais un de ces chariots, je connais des attroupements qui se rompraient très rapidement en émettant des cris de douleurs et d'effroi plutôt que de vaines paroles.
Fuir, l'hiver fuir !
Une amie Facebook a publié (ici) cette photo d'un bonhomme de neige auto-stoppeur qui désire lui aussi fuir le Québec, et le présent hiver, pour gagner la Floride, malgré tous les dangers que le voyage présente pour lui.
On pourrait peut-être lui faire une place dans notre voiture, il n'a pas l'air dangereux !
On pourrait peut-être lui faire une place dans notre voiture, il n'a pas l'air dangereux !
Le tourbillon de la vie
Une discussion récente avec un ami Facebook, entre autres sur les disques les plus anciens que nous avions écoutés (des 78 tours pour moi, chez mes grands-parents paternels, durant mon enfance), m'a amené à jeter un coup d'œil sur les anciens disques qui me restent, je veux dire avant les CD.
Il me reste deux ou trois 45-tours puisque j'ai vendu mes vinyles récemment pour un prix dérisoire.
Il me reste celui dont vous voyez la pochette ci-dessus où Jeanne Moreau chante « Le tourbillon de la vie », la chanson du film « Jules et Jim » de François Truffaut.
La chanson est une valse et, par conséquent, me plaît beaucoup puisque la valse est une invention romantique et que j'aime beaucoup, aussi, les œuvres créées lors de l'époque romantique.
Mais le souvenir du film de Truffaut me plonge dans un temps disparu, celui de mes premiers contacts avec les films français, ceux de la « Nouvelle Vague », ceux de Truffaut, Godard, Chabrol, Rohmer, Rivette, Kast, Doniol-Valcroze, Varda, Demy, Rouch, Rozier, Pollet, Marker, Resnais, etc.
À l'époque, avec les films italiens et japonais, c'était le vrai cinéma.
Je n'avais pas lu « À la recherche du temps perdu » à l'époque et puceau comme je l'étais je ne connaissais pas les « intermittences du cœur » sur lesquelles était fondé « Jules et Jim » : que tout me semblait mystérieux dans ces changements d'amants et dans leurs retours auprès du personnage joué par Jeanne Moreau !
Cela, associé aux nues des films de Resnais (un peu vagues, ces nu(e)s-là, dans « Hiroshima ») et de Doniol-Valcroze, sentait le soufre, l'enfer et le sexe, et me faisait ressentir des sentiments inconnus et goûter, par l'imagination, des plaisirs interdits au niais petit catholique québécois que j'étais.
Voici la chanson interprétée par Jeanne Moreau dans un extrait du film, suivie par les paroles : imaginez, l'écoutant, une petit Québécois d'environ quinze ans sortant à peine de la noirceur catholique et duplessiste :
Il me reste deux ou trois 45-tours puisque j'ai vendu mes vinyles récemment pour un prix dérisoire.
Il me reste celui dont vous voyez la pochette ci-dessus où Jeanne Moreau chante « Le tourbillon de la vie », la chanson du film « Jules et Jim » de François Truffaut.
La chanson est une valse et, par conséquent, me plaît beaucoup puisque la valse est une invention romantique et que j'aime beaucoup, aussi, les œuvres créées lors de l'époque romantique.
Mais le souvenir du film de Truffaut me plonge dans un temps disparu, celui de mes premiers contacts avec les films français, ceux de la « Nouvelle Vague », ceux de Truffaut, Godard, Chabrol, Rohmer, Rivette, Kast, Doniol-Valcroze, Varda, Demy, Rouch, Rozier, Pollet, Marker, Resnais, etc.
À l'époque, avec les films italiens et japonais, c'était le vrai cinéma.
Je n'avais pas lu « À la recherche du temps perdu » à l'époque et puceau comme je l'étais je ne connaissais pas les « intermittences du cœur » sur lesquelles était fondé « Jules et Jim » : que tout me semblait mystérieux dans ces changements d'amants et dans leurs retours auprès du personnage joué par Jeanne Moreau !
Cela, associé aux nues des films de Resnais (un peu vagues, ces nu(e)s-là, dans « Hiroshima ») et de Doniol-Valcroze, sentait le soufre, l'enfer et le sexe, et me faisait ressentir des sentiments inconnus et goûter, par l'imagination, des plaisirs interdits au niais petit catholique québécois que j'étais.
Voici la chanson interprétée par Jeanne Moreau dans un extrait du film, suivie par les paroles : imaginez, l'écoutant, une petit Québécois d'environ quinze ans sortant à peine de la noirceur catholique et duplessiste :
Elle avait des bagues à chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets,
Et puis elle chantait avec une voix
Qui, sitôt, m'enjôla.
Elle avait des yeux, des yeux d'opale,
Qui me fascinaient, qui me fascinaient.
Y avait l'ovale de son visage pâle
De femme fatale qui m'fut fatale
De femme fatale qui m'fut fatale.
On s'est connus, on s'est reconnus,
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue
On s'est retrouvés, on s'est réchauffés,
Puis on s'est séparés.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie
Je l'ai revue un soir, hà ie, hà ie, hà ie
Ça fait déjà un fameux bail
Ça fait déjà un fameux bail.
Au son des banjos je l'ai reconnue.
Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.
Sa voix si fatale, son beau visage pâle
M'émurent plus que jamais.
Je me suis soûlé en l'écoutant.
L'alcool fait oublier le temps.
Je me suis réveillé en sentant
Des baisers sur mon front brûlant
Des baisers sur mon front brûlant.
On s'est connus, on s'est reconnus.
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue
On s'est retrouvés, on s'est séparés.
Dans le tourbillon de la vie.
On a continué à tourner
Tous les deux enlacés
Tous les deux enlacés.
Puis on s'est réchauffés.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie.
Je l'ai revue un soir ah là là
Elle est retombée dans mes bras.
Quand on s'est connus,
Quand on s'est reconnus,
Pourquoi se perdre de vue,
Se reperdre de vue ?
Quand on s'est retrouvés,
Quand on s'est réchauffés,
Pourquoi se séparer ?
Alors tous deux on est repartis
Dans le tourbillon de la vie
On à continué à tourner
Tous les deux enlacés
Tous les deux enlacés.
vendredi 28 mars 2014
Température du jour à Saguenay (28 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 4 ° C
Température du soir à Saguenay : - 3 ° C
Température du soir à Saguenay : - 3 ° C
8 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la jonquille
5e jour avant les calendes d'avril (vendredi, jour de Vénus), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
L'art de l'amour et l'art de la guerre
Je crois volontiers Ninon de Lenclos car, si je n'ai pas fait la guerre ni commandé aux armées, j'ai pu constater que l'art de l'amour est très difficile.
Et qu'on n'a plus grand temps à consacrer à l'art de la guerre en se consacrant à celui de l'amour (et vice-versa, si l'on étend la définition de guerre pour y inclure tout ce qui est compétition).
Si j'en crois les vers qu'a faits sur elle le mathématicien et physicien néerlandais Christiaan Huyghens, Mlle de Lenclos était suffisamment exigeante pour enseigner un peu l'art de l'amour à quelques-uns de ses nombreux amants :
Elle a cinq instruments dont je suis amoureux :
[ses yeux ;
Pour le plus beau de tous, le cinquième qui reste,
Il faut être fringant et leste.
Printemps, printemps, dis, quand reviendras-tu ? (deux)
Cette photo naguère publiée dans Facebook (le 20 mars 2012) veut tirer quelques larmes des yeux des visiteurs québécois de ce blogue (elle en tire de mes propres yeux).
Eux et moi sommes comme enfermés dans ce qu'on pourrait appeler une tempête de neige qui dure depuis ce matin alors que rien de la neige tombée depuis novembre n'a encore fondu.
Voyez le polo et les bras nus de la photo, le soleil qui chauffe la brique, le bock de bière rafraichissante, les couleurs des choses !
Printemps, printemps, dis, quand reviendras-tu ?
Eux et moi sommes comme enfermés dans ce qu'on pourrait appeler une tempête de neige qui dure depuis ce matin alors que rien de la neige tombée depuis novembre n'a encore fondu.
Voyez le polo et les bras nus de la photo, le soleil qui chauffe la brique, le bock de bière rafraichissante, les couleurs des choses !
Printemps, printemps, dis, quand reviendras-tu ?
Les dieux ont perdu la tête
Il me semble que les circonstances et les accidents de l'histoire ont réuni leurs forces pour dire la vérité à propos des dieux dans cette frise du Parthénon à Athènes : ils disent que les dieux ont perdu la tête.
Et les bras, et les jambes !
Et pas seulement les dieux de la Grèce : tous les dieux, aussi bien les nôtres (ceux auxquels croient encore certains d'entre nous) que ceux d'Arabie et de l'Orient.
Ils sont impuissants maintenant et sont obligés d'abandonner le monde aux démons, qui ont tous quitté l'enfer (maintenant vide) pour descendre parmi nous, selon le mot de Shakespeare.
Sous la forme qui est la nôtre puisque nous-mêmes sommes leurs réincarnations.
Et les bras, et les jambes !
Et pas seulement les dieux de la Grèce : tous les dieux, aussi bien les nôtres (ceux auxquels croient encore certains d'entre nous) que ceux d'Arabie et de l'Orient.
Ils sont impuissants maintenant et sont obligés d'abandonner le monde aux démons, qui ont tous quitté l'enfer (maintenant vide) pour descendre parmi nous, selon le mot de Shakespeare.
Sous la forme qui est la nôtre puisque nous-mêmes sommes leurs réincarnations.
jeudi 27 mars 2014
Température du jour à Saguenay (27 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 17 ° C
Température du soir à Saguenay : - 8 ° C
Température du soir à Saguenay : - 8 ° C
7 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du bouleau
6e jour avant les calendes d'avril (jeudi, jour de Jupiter), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
Morte, « la fille de Minos et de Pasiphaé » ?
C'est une sculpture d'Aimé-Jules Dalou que l'on trouve maintenant au « Art Institute of Chicago ».
Elle s'intitule « Bacchus consolant Ariane », comme si Bacchus, un dieu romain, avait quelque chose à voir avec la belle Ariane, grecque et « fille de Minos et Pasiphaé ».
Mais tout le dix-neuvième siècle (voire les autres siècles sous l'obscurantiste domination de l'Église romaine) est ainsi qui confond les dieux romains avec les dieux grecs et ne craint pas, par exemple, d'appeler « Vénus » une « Aphrodite » trouvée à Milo (forme ancienne de « Milos »), ou, comme ici, d'appeler « Bacchus » le dieu Dionysos qui console Ariane, abandonnée par Thésée.
Celui qui n'aurait, comme connaissances mythologiques, que celles qu'il aurait tirées des pièces de Jean Racine, ne comprendrait pas la sculpture.
À quoi peut-elle bien faire allusion puisqu'Ariane (c'est Phèdre, sa sœur, qui le révèle) est morte ? Ne dit-elle pas, dans la pièce qui porte son nom :
Elle s'intitule « Bacchus consolant Ariane », comme si Bacchus, un dieu romain, avait quelque chose à voir avec la belle Ariane, grecque et « fille de Minos et Pasiphaé ».
Mais tout le dix-neuvième siècle (voire les autres siècles sous l'obscurantiste domination de l'Église romaine) est ainsi qui confond les dieux romains avec les dieux grecs et ne craint pas, par exemple, d'appeler « Vénus » une « Aphrodite » trouvée à Milo (forme ancienne de « Milos »), ou, comme ici, d'appeler « Bacchus » le dieu Dionysos qui console Ariane, abandonnée par Thésée.
Celui qui n'aurait, comme connaissances mythologiques, que celles qu'il aurait tirées des pièces de Jean Racine, ne comprendrait pas la sculpture.
À quoi peut-elle bien faire allusion puisqu'Ariane (c'est Phèdre, sa sœur, qui le révèle) est morte ? Ne dit-elle pas, dans la pièce qui porte son nom :
Ariane, ma sœur, de quel amour blessée
Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ?
À moins qu'elle soit mal renseignée car, ailleurs que chez Racine, on raconte qu'Ariane a été sauvée de la mort par Dionysos qui l'épousa et lui donna l'immortalité divine.
Une tiare qui zigzague
Cette tiare est inspirée de l'une des tiares pontificales qui apparaît sur l'une des versions du drapeau du Vatican (voyez l'originale au bas de ce billet).
Les trois couronnes qui la composent ne sont pas droites, elles semblent zigzaguer.
C'est que l'on a appris récemment que le Vatican est l'état où l'on consomme le plus de vin par habitant.
On s'est dit que la démarche de ces habitants, y compris celle du pape, doit, par conséquent, être zigzagante.
Et menacer l'équilibre de sa tiare.
Rassurez-vous, ce ne sont pas les habitants compassés du Vatican, cardinaux, évêques et autres distingués prélats qui boivent tout ce vin.
Ils préfèrent la riche nourriture, manifestement, si l'on considère la bedaine énorme qu'arbore la majorité d'entre eux.
Non, les véritables consommateurs de tout ce vin, ce sont les Italiens qui n'habitent pas le Vatican mais qui ont le droit d'aller y faire leurs achats.
Les parents de cardinaux, de papes, d'évêques et de prélats de toute sorte qui profitent de leur parenté ou de leur accointance avec ces parents : une « combinazione » quasi mafieuse comme toutes celles dont l'Italie est faite.
Voici la tiare pontificale qui marche droit (si l'on peut dire) :
Mais peut-être la tiare qui zigzague prophétise-t-elle quelque chose à l'insu de celui qui l'a imaginée !
La fin de l'église constantinienne ? La fin du christianisme impérial romain ? La naissance du vraie christianisme, sans prêtre, sans évêque, sans hiérarchie, sans condamnation, sans accointances monarchiques, ploutocratiques et politiques (j'allais ajouter « sans Dieu »), la religion du salut et de l'amour fraternel enfin ?
Les trois couronnes qui la composent ne sont pas droites, elles semblent zigzaguer.
C'est que l'on a appris récemment que le Vatican est l'état où l'on consomme le plus de vin par habitant.
On s'est dit que la démarche de ces habitants, y compris celle du pape, doit, par conséquent, être zigzagante.
Et menacer l'équilibre de sa tiare.
Rassurez-vous, ce ne sont pas les habitants compassés du Vatican, cardinaux, évêques et autres distingués prélats qui boivent tout ce vin.
Ils préfèrent la riche nourriture, manifestement, si l'on considère la bedaine énorme qu'arbore la majorité d'entre eux.
Non, les véritables consommateurs de tout ce vin, ce sont les Italiens qui n'habitent pas le Vatican mais qui ont le droit d'aller y faire leurs achats.
Les parents de cardinaux, de papes, d'évêques et de prélats de toute sorte qui profitent de leur parenté ou de leur accointance avec ces parents : une « combinazione » quasi mafieuse comme toutes celles dont l'Italie est faite.
Voici la tiare pontificale qui marche droit (si l'on peut dire) :
Mais peut-être la tiare qui zigzague prophétise-t-elle quelque chose à l'insu de celui qui l'a imaginée !
La fin de l'église constantinienne ? La fin du christianisme impérial romain ? La naissance du vraie christianisme, sans prêtre, sans évêque, sans hiérarchie, sans condamnation, sans accointances monarchiques, ploutocratiques et politiques (j'allais ajouter « sans Dieu »), la religion du salut et de l'amour fraternel enfin ?
mercredi 26 mars 2014
Température du jour à Saguenay (26 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 8 ° C
Température du soir à Saguenay : - 14 ° C
Température du soir à Saguenay : - 14 ° C
6 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la blette
7e jour avant les calendes d'avril (mercredi, jour de Mercure), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
Blette (à cardes jaunes)
mardi 25 mars 2014
Température du jour à Saguenay (25 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 14 ° C
Température du soir à Saguenay : - 11 ° C
Température du soir à Saguenay : - 11 ° C
5 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la poule
8e jour avant les calendes d'avril (mardi, jour de Mars), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
L'Acropole comme citadelle
Photographiée sous cet angle inhabituel, on voit que l'Acropole d'Athènes était une citadelle capable de résister aux assauts autant, sinon davantage, qu'une esplanade de temples élevés en l'honneur des dieux protecteurs de la cité.
Les véritables protecteurs de la cité étaient ces rochers abrupts, impossibles à escalader, prolongés qu'ils étaient par les hauts murs aveugles, de ce côté, des bâtiments et des temples.
Les véritables protecteurs de la cité étaient ces rochers abrupts, impossibles à escalader, prolongés qu'ils étaient par les hauts murs aveugles, de ce côté, des bâtiments et des temples.
Nul n'est plus désespérément esclave que ceux qui se croient libres sans l'être.
Une citation de Gœthe qui s'applique parfaitement au peuple québécois, dont j'ai déjà dit qu'il souffrait du syndrome de Stockholm *, manière plus médicale de dire exactement ce que dit Gœthe.
« Nul n'est plus désespérément esclave que ceux qui se croient libres sans l'être. »
Quelle vérité !
* « Le syndrome de Stockholm désigne un phénomène psychologique où des otages partageant longtemps la vie de leurs geôliers développent une empathie, voire une sympathie, ou une contagion émotionnelle avec ces derniers. » Wikipédia
Exactement ce qui se passe avec les otages québécois (voire les Francophones qui vivent à l'extérieur du Québec) et leurs geôliers canadiens, depuis deux siècles et demi.
Excepté les otages durs à cuire !
P. S. J'étais insatisfait de la traduction de la phrase de Gœthe citée dans l'image ci-dessus.
Je vous en propose deux autres qui me satisfont davantage :
1. Une traduction d'esprit plus moderne :
2. Une autre plus conforme à l'originale :
« Nul n'est plus désespérément esclave que ceux qui se croient libres sans l'être. »
Quelle vérité !
* « Le syndrome de Stockholm désigne un phénomène psychologique où des otages partageant longtemps la vie de leurs geôliers développent une empathie, voire une sympathie, ou une contagion émotionnelle avec ces derniers. » Wikipédia
Exactement ce qui se passe avec les otages québécois (voire les Francophones qui vivent à l'extérieur du Québec) et leurs geôliers canadiens, depuis deux siècles et demi.
Excepté les otages durs à cuire !
P. S. J'étais insatisfait de la traduction de la phrase de Gœthe citée dans l'image ci-dessus.
Je vous en propose deux autres qui me satisfont davantage :
1. Une traduction d'esprit plus moderne :
2. Une autre plus conforme à l'originale :
lundi 24 mars 2014
Température du jour à Saguenay (24 mars 2014)
Température du matin à Saguenay : - 18 ° C
Température du soir à Saguenay : - 14 ° C
Température du soir à Saguenay : - 14 ° C
4 germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la tulipe
9e jour avant les calendes d'avril (lundi, jour de la Lune), année 2766 de la fondation de Rome, selon le calendrier romain.
Tulipe (perroquet)
Fruits et légumes sataniques ?
Je suis sûr que les prélats, prêtres, rabbins et autres imams des religions d'origine sémitique (et même des autres) vont dire que ces végétaux sont les fruits (et légumes ?) de l'intervention du diable, qu'ils sont sans doute empoisonnés et qu'il faut vite les jeter en les dérobant aux regards des enfants.
Ils ne sont que drôles ces fruits et légumes et, comme le reste de l'univers, ils sont les fruits (et les légumes) du hasard et de la nécessité.
Ils ne sont que drôles ces fruits et légumes et, comme le reste de l'univers, ils sont les fruits (et les légumes) du hasard et de la nécessité.
Inscription à :
Articles (Atom)