Deux serviables « atlas »

J'admire beaucoup l'ironie de ce pantalon avec ses deux « atlas » imprimés portant chacun le poids énorme d'une fesse comme si chacune était la Terre entière.
Le poids que soulève le bel Atlas art déco du Rockefeller Center, à New York, me semble plus léger que chacune de ces fesses :