Cette photo sous-marine d'une fleur de lys couchée me semble un puissant symbole du naufrage de la colonisation française en Amérique.
Disons d'abord que cette fleur de lys appartient à un élément (un canon peut-être) d'un navire de guerre français (le « Trinité ») coulé au large de la Floride, vers 1562, alors que la flotte française dont il faisait partie s'apprêtait à attaquer le fort espagnol de Saint-Augustin (« San Augustino », sans doute).
C'est une tempête qui a causé ce naufrage.
Mais quand on sait ce qui est arrivé à la Nouvelle-France deux siècles plus tard on peut dire que ce naufrage prophétisait l'avenir : la fleur de lys au fond des eaux, du moins en Amérique (mais aussi aux Indes, et partout) !
Vous trouverez ici, en anglais, les circonstances de ce naufrage prophétique.
Disons d'abord que cette fleur de lys appartient à un élément (un canon peut-être) d'un navire de guerre français (le « Trinité ») coulé au large de la Floride, vers 1562, alors que la flotte française dont il faisait partie s'apprêtait à attaquer le fort espagnol de Saint-Augustin (« San Augustino », sans doute).
C'est une tempête qui a causé ce naufrage.
Mais quand on sait ce qui est arrivé à la Nouvelle-France deux siècles plus tard on peut dire que ce naufrage prophétisait l'avenir : la fleur de lys au fond des eaux, du moins en Amérique (mais aussi aux Indes, et partout) !
Vous trouverez ici, en anglais, les circonstances de ce naufrage prophétique.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire