Un instrument optique, la littérature !

« L’ouvrage de l’écrivain n’est qu’une espèce d’instrument optique qu’il offre au lecteur afin de lui permettre de discerner ce que, sans ce livre, il n’eût peut-être pas vu en lui-même. »  Marcel Proust
Et la littérature c'est cela aussi puisqu'un livre c'est toute la littérature.