Transport scolaire

On a beau préconiser l'une ou l'autre forme (2 roues, 3 roues, voire quatre) du vélo (et les économies d'énergie fossile), on ne le préconise certes pas pour le transport scolaire, comme dans cette photo.
Je frémis d'angoisse en voyant les pauvres enfants qui sont enfermés dans cette boîte.