samedi 3 juin 2017

vendredi 2 juin 2017

Température du jour à Arvida (2 juin 2017)

Il pleut tant et il fait si froid

À tout prix, les pommetiers tentent de fleurir mais il pleut tant et il fait si froid.
Quelles fleurs sortiraient par ce temps ?

Wilde trumpiste ?

Cela semble rationnel à prime abord : qu'est-ce que qu'on a à faire de gens qui vivront lorsqu'on sera mort ?
Mais quand on y réfléchit, l'indifférence à l'égard de la postérité découle de courtes vues : une œuvre révèle des choses, parfois différentes de celle qu'imaginait son auteur, à toutes les générations qui suivent celle qui l'a vue naître, en plus de celles qu'elle révèle à celle-ci.
Et son auteur écrit pour ces générations aussi, même s'il n'en a cure.

Et les actions que posent aujourd'hui ceux qui ne sont pas écrivains ont de l'importance pour les gens qui vivront dans l'avenir, comme pour les gens qui vivent dans d'autres nations.
Oscar Wilde semble ici adopter les courtes vues qu'on pensait appartenir exclusivement à des gens de l'espèce de Trump : est-il ironique ou sérieux ?

Lièvre et significations

J'ai photographié cette sculpture de Barry Flanagan au musée des beaux-arts de Montréal, la semaine dernière.
Elle s'intitule « Le Joueur de tambourin ».
Il semble que le lièvre soit une figure emblématique de l'art de Flanagan.
Le lièvre est un animal peureux et la sculpture me semble, dans les circonstances actuelles, révélatrice d'autre chose : celui de ce caractère fondamental du peuple des USA d'être peureux : l'élection de Trump permet d'en prendre conscience et permet d'expliquer, rétroactivement, l'amour effréné que ce peuple porte aux armes, du simple révolver aux bombes thermonucléaires.
(Armes qu'il prétend « défensives »)
Et la figure du lièvre permet d'expliquer l'amour, également effréné, que son (évidemment pleutre) gouvernement porte aux invasions et aux occupations préventives des pays étrangers.

Pauvre planète avec un tel habitant !

Y a-t-il besoin de traduire !
Cela ne peut-être que vulgaire, en cette langue et par ce politicien !
Faites-vous traduire la page de droite si vous n'y comprenez rien et formulez le souhait que le constat qui y est inscrit se réalise au plus vite !

jeudi 1 juin 2017

Température du jour à Arvida (1er juin 2017)


Le haïku de la petite église blanche


Le haïku de la petite église blanche

seule au bord du fleuve
livrée aux vents mécréants
et aux flots hostiles


Demain ?

Crédit photo : Agence France-Presse
  
« De quoi demain sera-t-il fait ? »
Voilà une question qu'heureusement, elle ne se pose pas.
(C'est une femelle, dit-on)
« Y a-t-il des feuilles de bambou quelque part ? »
 C'est ce que demandent ses grands yeux maquillés tristes !

mercredi 31 mai 2017

Température du jour à Arvida (31 mai 2017)


Toile « Ciel de soir »


griffures bleues
accrocs gris
taches rouges
toile « Ciel de soir »




Traduction libre d'un poème d'Emily Dickinson

Le haïku des âmes mortes


Le haïku des âmes mortes

l'ombre d'une barque
tremblotante dans les vagues
ô les âmes mortes

Un éléphant cosmique

Un « Éléphant cosmique » de Dali est en visite à Québec, ici près du Château Frontenac.
Son propriétaire suisse, comme Dali lui-même, est avide de dollars et désire le vendre.
À mon avis, seul un musée peut l'acheter et, personnellement, je ne vois pas d'intérêt véritable dans cette sculpture.
Mais ce n'est qu'une opinion personnelle !