Le « Grand Roi », comme le traducteur de Xénophon appelait le roi des Perses dans l'Anabase de ma jeunesse, chassant dans ses jardins appelés « paradis » (en grec « paradeisos »).
Car ces jardins de chasse ont donné leur nom au royaume post-mortem du Dieu des Chrétiens et des autres croyants monothéistes, de telle sorte que, ce que ces croyants espèrent après leur mort, c'est le jardin du Grand Roi !
Rien de divin là-dedans !
Et rien de vraiment désirable pour ceux qui n'aiment pas vraiment la chasse !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire